Agence de presse chinoise de Hong Kong, 20 mai (Journaliste Li Jinliang）Le 20 mai, au nœud historique du 30e anniversaire de l'établissement du partenariat stratégique de coopération sino-russe et du 25e anniversaire de la signature du Traité sino-russe de bon voisinage, d'amitié et de coopération, le président chinois Xi Jinping et le président russe Poutine ont tenu une réunion très médiatisée dans le Grand Hall du Peuple à Pékin.

Le 20 mai, le président chinois Xi Jinping et le président russe Poutine ont eu une réunion très médiatisée dans le Grand Hall du Peuple à Pékin. (Source: Agence de presse Xinhua)

Selon le contenu officiel de la Chine, cette réunion n'est pas seulement un examen de la profonde amitié entre les deux pays dans le passé, mais aussi une série de signaux clairs et puissants au monde dans la situation internationale turbulente et changeante actuelle. Grâce aux échanges approfondis et au consensus atteint entre les deux chefs d'État, les trois principales tendances des relations sino-russes vers un développement de meilleure qualité peuvent être clairement interprétées.

Signal 1: La confiance politique mutuelle s'intensifie, injectant une «certitude» dans la structure mondiale

Au moment où l'unilatéralisme et les conflits géopolitiques se produisent fréquemment, la stabilité des relations sino-russes est particulièrement précieuse. Le résultat le plus significatif des pourparlers est que les deux chefs d'État ont convenu de prolonger le "Traité sino-russe de bon voisinage, d'amitié et de coopération".

Cette décision a une fois de plus établi la base institutionnelle de l'amitié de bon voisinage à long terme et de la coopération stratégique globale entre les deux parties sous une forme juridique. Comme l'a dit Xi Jinping, la raison pour laquelle les relations sino-russes peuvent atteindre le sommet d'aujourd'hui étape par étape est que les deux parties continuent d'approfondir la confiance politique mutuelle et la coopération stratégique avec la persévérance de «mille coups et force». Poutine a également souligné que les relations russo-chinoises ont résisté à l'épreuve et se sont raffermies au fil du temps, et sont devenues un modèle de coopération stratégique globale. La coopération Russie-Chine est un facteur de stabilisation important dans la situation internationale turbulente.

La déclaration conjointe publiée par les deux parties sur la promotion de la multipolarisation mondiale et d'un nouveau type de relations internationales montre au monde qu'en tant que membres permanents du Conseil de sécurité des Nations Unies, la Chine et la Russie maintiendra sans relâche l'ordre international d'après-guerre, unira le «Sud mondial» et promouvoir Construire un système de gouvernance mondiale plus juste et plus raisonnable. Ce degré élevé de collaboration stratégique a injecté une forte stabilité et une énergie positive dans un monde plein d'incertitude.

Signal 2: Coopération pragmatique pour améliorer la qualité et améliorer la qualité, et créer un moteur de croissance avec une «nouvelle qualité de productivité»

La coopération sino-russe a déjà dépassé le cadre traditionnel du commerce de l'énergie et évolue vers un niveau plus profond et un domaine plus large. Le deuxième signal fort émis par les pourparlers est la poursuite de la «qualité» de la coopération économique entre les deux parties.

Xi Jinping a clairement déclaré qu'il était nécessaire de déployer activement la coopération dans les domaines frontaliers et de créer un nouveau moteur de croissance avec une nouvelle qualité de productivité. Cela signifie qu'en plus de consolider les avantages mutuels dans des domaines traditionnels tels que les ressources énergétiques et les transports, les deux pays accéléreront leur course sur des pistes émergentes telles que l'innovation technologique, l'intelligence artificielle et l'économie numérique.

Les statistiques montrent que le volume du commerce bilatéral entre la Chine et la Russie a dépassé 200 milliards de dollars américains pendant trois années consécutives et a augmenté de près de 20% au cours des quatre premiers mois de cette année. Cette fois, les deux parties ont été témoins de la signature de 20 documents de coopération dans les domaines de l'économie, du commerce, de la science et de la technologie, et se sont engagées à relier en profondeur le «dixième plan quinquennal» de la Chine à la stratégie de développement de la Russie d'ici 2030. La «résonance à la même fréquence» de cette stratégie de développement fournira une impulsion continue pour le développement et la revitalisation respectifs des deux pays.

信號三：人文交流走深走實，夯實世代友好的民意基石

國之交在於民相親。中俄關係的蓬勃發展，離不開兩國民眾的相知相親。此次會談特別強調了人文交流的重要性，釋放出兩國致力於賡續世代友好的溫情信號。

Après avoir organisé avec succès l'Année culturelle sino-russe, les deux parties sont sur le point d'ouvrir l'Année de l'éducation sino-russe. Avec la mise en œuvre de la politique d'exemption mutuelle de visa, les échanges de personnel entre les deux pays sont devenus de plus en plus fréquents et le fondement de l'opinion publique sociale de l'amitié sino-russe est constamment consolidé. La Chine a décidé de prolonger la politique d'exemption de visa pour la Russie jusqu'au 31 décembre 2027.

Ce type d'intégration culturelle à travers les frontières nationales est lié au cœur des gens, faisant des relations sino-russes non seulement une interaction stratégique de haut niveau, mais aussi un lien véritablement chaleureux entre les deux peuples, fournissant le plus profond pour la stabilité et la longue portée des relations bilatérales. (Fin)