華裔シンガポール人の割合は常住人口の70％以上を占めていますが、現在では大多数の華人系シンガポール人が英語をより好んで使用しています。最近、新総理の黄朝華は国慶日大衆大会で共通語の重要性を強調し、共通語 (現代標準共通語と共通語) の学習を呼びかけ、シンガポールの文化的基礎とバイリンガルの優位性を維持した。

写真: シンガポールの黄宇宇総理 

今年はシンガポールが独立してから61周年です。8月23日、黄志明は国慶日の大規模な集会で中国語で一部の講演を発表し、中国語の重要性を強調した。彼は「シンガポールは決して単語社会になってはならない。共通語を中国人共通言語としての地位を固めるために、バイリンガル政策を堅持しなければならない。また、2年前には「われわれには『エリート』だけでなく『エリート』も必要だ」と指摘した。

シンガポールは英語を共通言語とし、外界は英語を話す国とよく考えている。では、シンガポール政府はなぜ突然、この時点で共通語の勉強を強化することを提案したのでしょうか

これに対して、上海復旦大学「一帯一路」とグローバル管理研究所副院長の張力中国新聞社に伝えて、黄洵はこの時やっと共通語を再使用するのは政策の突然の変化ではなくて、言語の生態系の変化に対する “校正” です。2025年の調査によると、英語は58.1% の住民が最もよく使う家庭言語となり、約3分の1の中国家庭は主に中国語を話す。そのため、シンガポールが関心を持っているのは英語が強すぎるのではなく、共通語が日常生活から一部の仕事環境から消えつつある長期的に存在するバイリンガルの伝統が「真の能力」から「授業ラベル」になった。シンガポールの若者が中国語を話すのが好きではないというわけではなく、単に使う機会が減っているだけです。したがって、現在の鍵は、普通話を家庭や映画、そして社交生活に再び浸透させることです。

張利はさらに、シンガポールが完全に英語を話す国になれば、中国文化遺産と家庭記憶が弱まり、世代間交流が疎遠になり、中国語メディアと知識生態系が縮小されると指摘した中国とアジア社会に対する理解は翻訳にもっと依存する。最終的に失われたのは単一言語ではなく、シンガポールの顕著な発展機会、文化の深さ、地域意識と戦略的認可で、これらは典型的な英語国と区別されている。

報道によると、「中国語を話す運動」は当時のシンガポールの李光耀首相が1979年に始め、シンガポールの中国人に共通語の使用を奨励することを目的としている。黄は明らかに、中国語運動の成果を推進するのは容易ではなく、大切にし、保護しなければならないと述べた。彼は彼に「もっと中国語を話して、私は話せるし、みんなもできる!」と励ました。

シンガポールは多民族国家で、バイリンガル教育を実施し、学生に英語だけでなく母国語も勉強するよう求めている。「海峡時報」はシンガポールの2025年の人口動向報告によると、過去10年間、この国の民族構成は基本的に安定している。2025年6月現在、中国人はシンガポールの常住人口の73.9% 、マレー人は13.5% 、インド人は9% 、他の民族は3.5% を占めている。

調査によると、シンガポールの多くの中国人家庭は現在主に家で英語を話している主に中国語を話す家庭は約3分の1にすぎない。

シンガポール以外でも、世界中で中国語の勉強ブームが増えています。中国教育部のデータによると、2025年末までに、国際中国語教育は世界212の国と地域をカバーしている。2026年3月末までに、90カ国が中国語を国家教育システムに組み入れ、約2.1億人が中国語を勉強し、使用している。