Le 30 août, heure locale, le président américain Trump a publié une carte sur les médias sociaux indiquant queLe lac Ontario à la frontière canado-américaine est étiqueté «lac américain».

Sur la photo, un groupe d'oies canadiennes se nourrit sur les rives du lac Ontario du côté canadien, avec un gratte-ciel au center-ville de Toronto en arrière-plan. Photo fournie par l’Agence de presse China News Service de Hong Kong.

Google Maps a changé le nom du lac en "lac américain" pour "refléter le récent décret de Trump demandant que le lac soit renommé", a déclaré Google dans un communiqué.

Le lac Ontario est l'un des cinq plus grands lacs d'Amérique du Nord, situé à la frontière entre les États-Unis et le Canada. Le Lake District est relié à l'Ontario, au Canada au nord et à New York au sud. Le 27 août, Trump a signé un décret annonçant que le lac Ontario, situé à la frontière canado-américaine, serait immédiatement renommé «lac américain». Cet incident s'est produit après l'échec des négociations commerciales entre les États-Unis et le Canada et la détérioration continue des relations entre les deux pays.

Cette décision a suscité le mécontentement et les critiques du côté canadien. Le premier ministre canadien Carney a écrit sur X: «Nous savons que l'Amérique est en train de changer. Les Canadiens savent aussi que faire face à la réalité signifie appeler ce lac le lac Ontario-passé, présent et futur-pour toujours.»

Selon les reportages，Le décret du président des États-Unis a influencé le système d'information sur les noms géographiques des États-Unis (USS), qui a établi des normes pour les cartes officielles des États-Unis, mais n'a eu aucun effet sur les pratiques de dénomination au Canada ou sur l'utilisation du lac par le reste du monde.

L'année dernière, Google Maps a apporté un ajustement similaire au golfe du Mexique: après que Trump a signé un décret pour renommer la région en "Baie des États-Unis", Google Maps l'a étiquetée "Baie des États-Unis".