現地時間の9月2日、メリーランド州連邦地区の裁判所裁判官デボラ・ボードマンは、トランプ政府が8月6日に署名した新しい行政命令を実行することを阻止する初歩的な禁止令を発表したこの命令は「出生公民権」の適用範囲を狭めることを目的としている。これはトランプがこの憲法の権利を制限して司法機関に妨害されたのは2回目で、これまで最高裁判所は6月に彼の初めての試みを却下した。

写真の出所: 香港中国新聞社のファイル

フランス通信社は、ボードマンが同日、移民権利組織が提起した集団訴訟に応じてこの命令を出したと指摘した。35ページの判決意見の中で、彼女は最高裁判所が、本件で集団訴訟の種類として認められた子供は「生まれつきの公民」であることを明らかにしたと書いている。彼女は、大統領が8月6日に発表した命令は「違憲であることがほぼ確定できる」と付け加えた。

メリーランド州に本社を置く移民権利組織「私たちはCASA」はこの判決を歓迎した。同組織の法律責任者シャナ・ハドは「「出生公民権」への攻撃で、トランプ政府は下級裁判所で敗訴し、最高裁判所で敗訴し、今日は敗訴した」と述べた。

トランプが8月6日に署名した2つの行政命令は、彼が「産休旅行」と呼ぶ「非移民ビザを持って入国した外国人に焦点を当て、実際には米国で出産することを目的としている子供が出生地の原則に基づいてアメリカ公民の身分を獲得することを許可するまた、一部の外国人児童は「出生公民身分」の資格を満たしていないと指摘している米国駐在の外国政府職員と「外国テロ組織」のメンバーの子供を含む。

これはトランプが初めて「出生公民身分」に関する行政命令に署名したわけではない。昨年1月にホワイトハウスに戻った初日、不法に期限を過ぎて滞在したり、臨時ビザを持っている両親が生まれた子供が自動的にアメリカ市民になれないと宣言した行政命令に署名した。いくつかの下級連邦裁判所は、この命令が修正第14条に違反したと裁定し、6月30日、最高裁判所はこの命令の承認を拒否した。

「出生公民権」を制限することはトランプのより広範な移民コントロール盤の一部である。数百万人の無証移民の追放を推進するほか、彼の政府は十数カ国の公民から「追放保護を延期する」身分を取り消した。反対者は、行政部門が何度も迂回して憲法の権利を縮小し、紛争を最高裁判所に提出して審理する可能性が高いと考えている。