في اليوم السادس ، صوتت الجمعية الوطنية الفرنسية بأغلبية 141 صوتًا مقابل صفر مقابل مراجعة واعتماد مشروع قانون يهدف إلى تبسيط إجراءات إعادة الآثار الثقافية التي تم الحصول عليها بشكل غير قانوني من دول أخرى. تم التفاوض على نص المسودة من قبل لجنة مختلطة من النظراء في مجلسي البرلمان ومن المتوقع أن يتم مراجعتها والموافقة عليها من قبل مجلس الشيوخ في السابع.

ومع ذلك ، أشار رئيس الوزراء الفرنسي لو كورني بوضوح إلى أن الآثار الثقافية التي تم الحصول عليها بشكل غير قانوني من خلال الأساليب العلمية والمعايير القانونية الصارمة سيتم إعادتها فقط.

تحدث النائب ألكسندر بورتييه ، الذي شغل منصب نائب رئيس اللجنة المختلطة من نظير إلى نظير في مجلسي البرلمان ، في الجمعية الوطنية في ذلك اليوم ، وأكد أيضًا على "صرامة" و "غير التلقائي" لإعادة الآثار الثقافية. وقال إن مشروع النص يضع معايير واضحة لمصدر الآثار الثقافية التي يمكن إرجاعها ، وشروط الحصول عليها ، والوقت ، و "يرفض أي منطق عام ، وأي حركة ذاتية ، وأي غموض".

وفقًا للقانون الفرنسي الحالي ، فإن ما يسمى بالآثار الثقافية "المدرجة في المجال العام" "غير قابلة للتحويل من حيث المبدأ" ، ويجب التعامل مع إعادتها على أساس كل حالة على حدة ، والإجراءات أكثر تعقيدًا. تقترح المسودة الأخيرة إنشاء مجموعة من الآليات المؤسسية: السماح "بإزالة" الآثار الثقافية الأجنبية التي حصلت عليها فرنسا عن طريق السرقة والنهب من عام 1815 إلى عام 1972 من "المجال العام" لتبسيط إجراءات العودة إذا استوفت شروط العودة ؛ يمكن الموافقة على مسائل العودة ذات الصلة من خلال الإجراءات الإدارية ، ليست هناك حاجة لوضع قوانين خاصة واحدة تلو الأخرى.

قالت وزيرة الثقافة الفرنسية كاترين بيجار في كلمة ألقاها أمام الجمعية الوطنية إن فرنسا كانت تفتقر إلى إطار استجابة طويل الأجل في مواجهة طلبات اللجوء من العديد من البلدان. وجددت التأكيد على أن هذا التشريع يهدف إلى منح الحكومة سلطة إعادة الآثار الثقافية "الخاضعة لقيود صارمة وضمانات متعددة". من ناحية أخرى ، ينص مشروع القانون بوضوح على نطاق تطبيق الآثار الثقافية التي يمكن إعادتها ؛ ومن ناحية أخرى ، ينظم بشكل صارم عملية العودة ، أي يجب مراجعة جميع طلبات الاسترداد من قبل اللجنة العلمية الثنائية التي تم إنشاؤها من خلال التشاور بين فرنسا والدولة المستردة ، والتماس اللجنة الوطنية لإعادة الممتلكات الثقافية ، إلخ.

بعد إعلان نتائج تصويت الجمعية الوطنية ، نشر لو كيرني على وسائل التواصل الاجتماعي أن إعادة الممتلكات الثقافية المسروقة أو التي تم الحصول عليها بطريقة غير قانونية هي "مطلب أخلاقي". وأكد أن الغرض من هذا التشريع "ليس إعادة كتابة التاريخ ، ولكن السماح لنا بتحمل المسؤولية وإعادة تلك الممتلكات الثقافية التي تم الحصول عليها بشكل غير صحيح".

في عام 2017 ، تعهد الرئيس الفرنسي ماكرون ، خلال زيارته لبوركينا فاسو ، بتسهيل عملية إعادة الممتلكات الثقافية إلى البلدان الأفريقية. في يوليو 2025 ، بدأت الحكومة الفرنسية عملية تشريعية سريعة على مشاريع القوانين ذات الصلة. قام مجلس الشيوخ والجمعية الوطنية الفرنسية بمراجعة واعتماد المسودة المقابلة لأول مرة في يناير وأبريل من هذا العام ، واقترح تعديلات على النص.

وفي 30 نيسان/أبريل ، توصلت لجنة مشتركة مؤلفة من سبعة أعضاء في الجمعية الوطنية وسبعة أعضاء في مجلس الشيوخ إلى مشروع نص بتوافق الآراء. وفقًا للإجراء ، يمكن لمجلسي البرلمان مراجعة واعتماد نص متسق تمامًا قبل تقديمه لإصداره.