2026 년 8 월 9 일, 중국 및 세계화 센터 (CCG) 의 창립자 인 Wang Huiyao는 영국 에든버러에서 영국-동아시아위원회 사무 총장이자 중국의 "우정 상" 을 수상한 Alistair Michie를 만났습니다. 영국. 양측은 현재의 국제 환경, 중국-영국 관계, 세계화 발전 및 글로벌 거버넌스가 직면 한 새로운 도전에 대해 의견을 교환했습니다. 그들은 또한 영어 책 "합의 또는 갈등? 21 세기의 중국과 세계화 ”, 2021 년 Wang Huiyao와 Michael O'Neill 이 공동 구상하고 공동 편집했으며, 출판 이후 5 년 동안 국제 상황이 어떻게 진화했는지에 대한 심층적 인 논의에 참여했습니다. 그것의 실질적인 의미.

교환 기간 동안 Wang Huiyao와 Michael Pettis는 5 년 전 “합의 또는 갈등? 21 세기의 중국과 세계화. ”2021 년 왕후 야오 (Wang Huiyao) 는 21 세기 세계화의 궤적에 대한 지속적인 성찰과 연구에 참여했으며 중국어 작품" 21 세기의 중국과 세계화 "를 출판했습니다. 한편, 국제 사회 내에서 분열과 긴장이 고조되는 상황에서, Wang Huiyao와 Michael Pettis는 다시 한 번 협력하여 영어 작품 "합의 또는 갈등? 21 세기의 중국과 세계화. ”이 두 작품의 중국판과 영어판은 21 세기 세계화의 미래에 대한 비판적 문제에 초점을 맞추고 있으며, 세계화의 전망과 세계 환경의 급격한 변화 속에서 국제 질서의 궤도에 대한 지속적인 반성을 반영합니다.

Sino-U.S 2021 년에 COVID-19 전염병은 계속해서 전 세계적으로 퍼졌습니다. 관계가 점점 더 긴장되고 보호주의, 포퓰리즘 및 반세계화 추세가 추진력을 얻었습니다. 국제 협력 메커니즘은 압박을 받고 세계는 더욱 불확실하고 위험이 많은 단계에 접어 들었습니다. 국가가 공유 된 이익을 신속하게 식별하고 상호 신뢰를 재건하고 새로운 국제적 합의를 구축하지 못하면 경쟁이 대립으로 확대 될 수 있으며 차이는 궁극적으로 갈등으로 이양됩니다. 이러한 배경에서 책 "합의 또는 갈등? 21 세기의 중국과 세계화 "는 국제 정치 지도자, 노벨상 수상자, 저명한 학자, 비즈니스 임원 및 다양한 국가의 국제기구 책임자와 다양한 정치적, 학문적 배경을 가지고 대화에 참여합니다. 21 세기 국제 사회가 "합의" 또는 "갈등" 으로 나아갈 것인지, 글로벌 유리한 시점에서 검토하고, 글로벌 거버넌스에 대한 개혁과 국제 협력의 복원을 모색하면서 단일 국가 또는 관점의 관점을 초월하려고합니다. 세계의 더 분열을 막을 수 있습니다.

Wang Huiyao는 오늘 2021 년에 제기 된 이러한 문제를 재 방문하면 지속적인 관련성과 실질적인 중요성을 강조한다고 말했습니다. "합의 또는 갈등?" 은 국제 사회가 이미 지정 학적 경쟁 심화, 국제기구 약화, 주요 강대국 간의 상호 신뢰 감소와 같은 추세를 목격하고있을 때 러시아-우크라이나 분쟁이 발생하기 전에 완료되었습니다. 당시이 책에 제시된 "합의 또는 갈등" 이라는 바로 그 제안은 분열 확대를 배경으로 국제 사회가 다시 한 번 공통점을 모색 할 수 있다는 희망을 반영했습니다. 갈등을 방지하기 위해. 그러나 그 후 몇 년 동안 국제 상황은 상당히 걱정스러운 방향으로 진화했습니다. 국제 사회의 평화, 대화 및 협력에 대한 반복적 인 요구에도 불구하고 러시아-우크라이나 분쟁과 같은 지정 학적 위기가 계속 발생했습니다. 위대한 권력 경쟁이 더욱 두드러졌습니다. 글로벌 보안 환경이 더욱 악화되었습니다. 이러한 의미에서 실제 개발은이 책이 당시에 경고 한 위험을 확인했습니다. 국제 사회가 적시에 효과적인 합의에 도달하지 못하고 상호 신뢰가 계속 약화되고 대화 메커니즘이 꾸준히 약화되면 "갈등" 이 잠재적 위험에서 현실로 발전 할 수 있습니다.

“합의 또는 갈등? Wang Huiyao와 Michael Pettis가 공동 편집 한 21 세기의 중국과 세계화 ”는 Springer가 2021 년 8 월에 출판했으며 CCG의" 중국과 세계화 "에 관한 영어 책 시리즈의 핵심 책입니다. 이 책은 400 페이지가 넘는 페이지로 구성되어 있으며 35 개의 기사를 통해 글로벌 거버넌스, 기후 변화와 같은 문제를 탐구합니다. 공중 보건, 국제 이주, 기술 혁명, 금융 시장, 지속 가능한 개발, China-U.S. 관계 및 미래의 국제 질서. 이 책은 오픈 액세스 모델로 출판되었으며 이미 Springer Nature 플랫폼에서 50 만 회 이상의 조회수를 기록했습니다. 또한 Springer Nature Group의 "2022 년 중국 신 개발 상" 을 수상했습니다.

이 책은 American University 국제 서비스 학교의 저명한 교수 인 Amitav Acharya를 포함하여 광범위한 국제적 영향력을 가진 35 명의 저자를 모았습니다. 로버트 D. Atkinson, 정보 기술 및 혁신 재단 (ITIF) 의 창립자이자 회장; Shaukat Aziz, 전 파키스탄 총리; The Global Compass CEO Jean-Christophe Bas; Daniel A. Bell, Shandong University 정치학 및 행정학 학장 및 Tsinghua University 교수; CCG의 수석 이코노미스트 David Blair; Kerry 다크 브라운, King's College London의 Lau China Institute 소장; Keith Burnett 경; 로니 C. Chan, Hang Lung Group 회장; Wendy Cutler, 아시아 사회 정책 연구소 부사장; Hermann Hauser, ARM 공동 설립자; He Yafei, 전 중국 외무부 차관; 영국 학자 Martin Jacques; 도쿄 대학 명예 교수 Kawai Masahiro; 파라그 칸나, FutureMap 설립자; Grzegorz W. Kołodko, 전 부총리 겸 폴란드 재무 장관; Pascal Lamy, 전 세계 무역기구 사무 총장; Jeffrey Lehman, 뉴욕 대학교 상하이 교수; Liu Yuanli, Carlos Lopes, Kishore Mahbubani, Peter Maurer, James G. McGann, Miao Lv, Michael Pillsbury, Peter Nolan, 케임브리지 대학교 교수; 조셉 S. Nye Jr., 하버드 대학교 교수; Jim O'Neill 경; 2006 년 노벨 경제학상 수상자 Edmund Phelps; Anthony Seldon 경; Denis F. Simon; S4 Capital의 설립자 Martin Sorrell 경; Wang Huiyao; Vladimir Yakunin; 그리고 Zhu Guangyao, 전 중국 재무부 차관은 국가, 분야 및 지적 관점에 걸쳐 국제적으로 다양한 라인업으로 구성되어 있습니다. Springer의 카탈로그는이 책이 국제 관계, 경제, 공중 보건, 과학 및 기술, 교육 및 글로벌 거버넌스를 포함한 다양한 분야의 기여자들과 함께 총 35 개의 장으로 구성되어 있음을 나타냅니다.

"합의 또는 갈등?" 국제 정치, 학계 및 비즈니스 커뮤니티의 수많은 저명한 인물들로부터 높은 칭찬과지지를 받았습니다.

"현재 우리는 COVID-19 전염병 퇴치, 기후 변화 해결, 지속 가능한 개발 발전 등 수많은 도전에 직면 해 있습니다. 이러한 문제를 해결하려면 다자간 협력이 필수적입니다. 이 책은 빠르게 진화하고 상호 연결된 세계 경제와 사회를 이해하는 데 매우 가치가 있습니다.

-대니 알렉산더 경, 아시아 인프라 투자 은행 부사장 및 전 영국 재무부 장관

"우리가 상호 연결된 세계화 된 세계에 살고 있는지 의심하는 사람이 있다면 지구 온난화, COVID-19 전염병 및 소셜 미디어의 영향을 고려하십시오. 그런 세상에서 번창하기 위해서는 민족과 국가 간의 자유롭고 열린 대화를 옹호해야합니다. 이 에세이 모음은 오늘날의 시급한 문제의 원인과 해결책을 조사합니다. 현대 세계에 대한 공정하고 균형 잡힌 이해를 위해이 책은 필수적인 독서입니다.

-대영 제국 훈장 사령관 Peter Bonfield 경, 왕립 공학 아카데미 연구원, NXP 반도체 회장

"우리가 향후 10 년 동안 평화로운 협상을 추구한다면 단순히 중국과의 무역에 참여하고 지정 학적 단계에서 경쟁하는 것만으로는 충분하지 않을 것입니다. 우리는 중국에 대한 이해를 심화시켜야합니다. 정치 스펙트럼 전반에서 관점을 하나로 모으는이 컬렉션은 중국에 대한 통찰력을 얻는 데 매우 가치가 있습니다.

-Andrew Cahn 경, 영국 무역 및 투자 기관의 전 최고 경영자

"중국의 상승은 유럽 산업 혁명 이후 보이지 않는 발전 인 글로벌 질서의 변화를 촉발 시켰습니다. 이러한 변화를 이해하고 그로부터 혜택을 얻으려는 사람은 중국의 수천 년 동안의 복잡한 국가 경험 경험을 깊이 인식해야합니다. 이 뛰어난 컬렉션은 많은 영향력있는 에세이를 모으고 중국을 이해하는 데 없어서는 안될 열쇠가됩니다.

-Qi Litian (Tim Clissold), 글로벌 베스트셀러 "The China Solution" 의 저자

"나는이 책이 모든 성공을 기원하며 그것이 중국에 대한보다 균형 잡힌 공정한 이해를 촉진하는 데 도움이되기를 바랍니다."

-2015 년 노벨 경제학상 수상자 앵거스 디튼 경;
Anne Case, Princeton University의 경제 및 공보 Emerita 교수

"세계가 심오한 변화를 겪고 있다는 것은 의심의 여지가 없습니다. 빠르게 진화하는 글로벌 거버넌스 생태계, 자본 시장 및 비즈니스 환경과 수평선의 다른 변화에 직면하여 순전히 규칙 기반 접근 방식은 더 이상 이러한 변화에 보조를 맞출 수 없습니다. 이 새로운 새로운 세계 질서에서 중국의 역할은 여전히 오해를 받고 있습니다. 중국에 대한 오해를 없애려는 모든 노력은 환영해야한다 "고 말했다.

-Jon Geldart, 영국 이사 연구소 회장

"중국은 상승하는 권력으로서 우리와 매우 다른 가치, 역사 및 정치 체제를 공유하지만 동시에 우리는 상당한 경제적 이익을 공유했습니다. 영국과 같은 중소 규모의 서구 민주주의의 경우 그러한 초강대국과의 관계를 관리하는 것이 향후 30 년 동안 가장 큰 도전 중 하나가 될 것입니다. 이 에세이 모음은 관련 토론을 밝히는 데 도움이 될 것입니다.

-필립 해먼드 경, 전 영국 총리

"이 에세이 컬렉션은 매우 독창적이며 광범위한 문제를 다루며 매우 통찰력이 있습니다. 중국과 서양의 관계는 현대 지정학에서 가장 중요한 관계 중 하나입니다. 이 책의 저자들은 중-서구 관계의 미래를 탐색하는 방법에 대한 풍부하고 심오한 관점을 제공합니다.

-Rana Mitter, 옥스퍼드 대학교 현대 중국 역사 및 정치 교수, "잊혀진 동맹국" 의 저자

"세계는 평평하지 않습니다… 점점 더 상호 연결된 지구 환경에서 안보를 계승하고 보호하기 위해 국가와 경제는 적극적으로 변화를 수용하고 다양한 문화와 이데올로기를 더 포괄해야합니다. 지구 기후 변화를 해결하는 것은 의심 할 여지없이 미래 세대의 생존과 복지를 보장하기 위해 모든 국가의 협력이 필요합니다. 따라서 그러한 중요한 문제에 대한 세계적인 합의를 구축하는 것이 가장 중요합니다. 세계에서 두 번째로 큰 경제 인 중국의 미래 역할에 대해이 책은 설득력있는 통찰력을 제공합니다.

-John Peace 경, Midlands Engine Initiative 회장 겸 Standard Chartered Bank, Experian 및 Burberry 전 회장

"세계, 특히 서방은 세계 경제, 정치 및 군사 역학이 진화하고 있음을 인식해야합니다. 우리는 이념적 차이를 제쳐두고 균형 잡힌 실용적인 방식으로 중국과 협력해야합니다. 이는 경제, 기후 변화 및 공중 보건 분야의 주요 글로벌 과제를 해결하기 위해 단기 및 장기적으로 협력하는 데 필수적입니다. 이 책은 중국과의 더 많은 정보를 얻고 건설적인 대화를 촉진하는 데 도움이 될 것입니다.

-영국 산업 연맹 (CBI) 의 전 회장 인 Mike Rake 경

서구의 세계적 지배력은 약화되고 있다. 중국은이 신흥 세계에서 어떤 역할을 할 것인가? 이것을 이해하고자하는 사람에게이 책은 필수적인 독서입니다. 이 과도기 동안 정치, 경제, 군사력의 변화를 밝히는 데 도움이되는 포괄적 인 틀을 구성합니다.

-John Russell, Henderson Far East Income Limited 회장

중국 독자들 사이에서이 책의 아이디어를 더욱 홍보하기 위해 “합의 또는 갈등? -21 세기의 중국과 세계화 ”는 또한 2023 년 외국어 출판사에서 발행 한 중국어 판으로 발표되었습니다. 중국판은 글로벌 거버넌스, 주요 권력 관계 및 세계화의 미래에 대한 영어 버전의 핵심 토론을 계속하며, 중국 독자들에게 현재의 변화를 이해하기위한 참조로 여러 국가의 학자 및 전문가로부터 다양한 관점을 제공하는 것을 목표로합니다. 국제 풍경.

국제 사회가 점점 더 복잡한 지정 학적 환경에 직면함에 따라 2021 년에 "합의 또는 갈등" 에 대한 질문을 제기하는 것부터 오늘날까지, 이 문제는 관련성이 유지 될뿐만 아니라 더욱 시급해졌습니다. 세상이 더 격동 할수록 의사 소통을 더 많이 유지해야합니다. 차이가 더 뚜렷할수록 공통 관심사를 더 많이 찾아야합니다. 앞으로 국제 사회는 싱크 탱크, 학자 및 인적 교류의 역할을 더욱 활용하여 다른 국가와 문명 간의 이해와 상호 신뢰를 높여야합니다. 합의를 확대함으로써 갈등의 위험을 줄이고 세계화와 글로벌 거버넌스를위한보다 안정적이고 포괄적이며 지속 가능한 경로를 계획 할 수 있습니다.

"중국 및 세계화" 영어 책 시리즈는 중국 및 세계화 센터 (CCG) 와 Springer Nature가 장기적인 협력을 통해 공동으로 시작한 주요 국제 출판 이니셔티브로 Wang Huiyao와 Miao Lv가 시리즈의 수석 편집자. 이 시리즈는 중국과 세계화, 중국의 글로벌 거버넌스 참여, 세계 경제 및 개발, 국제 안보, 세계 주요 국가와의 중국 관계 등 주요 이슈에 중점을 둡니다. 다른 국가, 분야 및 관점의 목소리를 모아 국제 사회에 중국과 세계화 과정에 대한보다 다양하고 균형 잡힌 건설적인 이해를 제공하는 것을 목표로합니다. 이 시리즈는 국제 정치 지도자, 외교관, 노벨상 수상자, 저명한 학자, 싱크 탱크 전문가 및 다국적 기업의 경영진을 포함하여 전 세계에서 200 명 이상의 작가와 기고자를 모았습니다. 이 시리즈의 출판과 협력에 참여한 국제적으로 유명한 인물로는 경제학 노벨상 수상자 Angus Deaton과 Edmund Phelps, 미국 정치 과학자 Graham Allison 및 Joseph S. Nye Jr., 싱가포르 베테랑 외교관 Kishore Mahbubani, 전 세계 무역기구 파스칼 라미 사무 총장 등이 있습니다.

"합의 또는 갈등?" 중국 책 링크:

http://www.ccg.org.cn/archives/76215

"합의 또는 갈등?" 영어 책 링크:

https://link.springer.com/book/10.1007/978-981-16-5391-9

"중국과 세계화" 영어 책 시리즈:

https://link.springer.com/series/16735